Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Rechtmäßigkeitsvoraussetzungen der Ausweisung eines Ausländers wegen der Begehung eines Tötungsdeliktes; Anforderungen an das Vorliegenmüssen einer ausweisungstatbestandlichen Wiederholungsgefahr unter Berücksichtigung spezialpräventiver Gesichtspunkte

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Düsseldorf - 27 L 3191/02
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (17)

• OVG Nordrhein-Westfalen, 26.03.2003 - 18 A 3589/02

  Aussetzung der Vollstreckung der Reststrafe zur Bewährung aus generalpräventiver …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

  vgl. zur generalpräventiv motivierten Ausweisung auch BVerwG, Urteil vom 11. Juni 1996 - 1 C 24.94 -, BVerwGE 101, 247 = InfAuslR 1997, 8 = NVwZ 1997, 297 = DVBl 1997, 170 = DÖV 1997, 163; Senatsbeschlüsse vom 4. Dezember 1997 - 18 B 2490/96 -, InfAuslR 1998, 179 = NWVBl 1998, 194 = AuAS 1998, 38, vom 9. September 1998 - 18 A 1225/97 -, vom 22. Februar 2001 - 18 B 2173/99 -, vom 7. August 2001 - 18 B 1348/00 -, vom 17. Dezember 2002 - 18 B 2340/02 - und vom 26. März 2003 - 18 A 3589/02 -.

  Damit verbleibt im Falle - wie hier - durchgreifender generalpräventiver Erwägungen kein Raum für die Berücksichtigung einer etwaigen - hier nicht einmal gegebenen - Strafaussetzung zur Bewährung und einer etwaigen in diesem Zusammenhang zu Gunsten des Betroffenen angestellten Sozialprognose, Vgl. BVerwG, Urteil w. 11. Juni 1996 - 1 C 24.94 -, a.a.O.; Senatsbeschlüsse w. 14. März 2001 - 18 B 824/00 -, w. 7. August 2001 - 18 B 1348/00 -, w. 17. Dezember 2002 - 18 B 2340/02 - und w. 26. März 2003 - 18 A 3589/02 -, an der es hier zudem fehlt.

  vgl. hierzu nur Senatsbeschlüsse w. 13. März 1996 - 18 B 2485/94 -, m.w.N., w. 7. August 2001 - 18 A 2065/96 -, vom17. Dezember 2002 - 18 B 2340/02 - und w. 26. März 2003 - 18 A 3589/02 -.

  Erst dann wären Maßnahmen aus Gründen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung im Sinne von Art. 14 Abs. 1 ARB 1/80 wie die Ausweisung eines Assoziationsberechtigten nach einer strafrechtlichen Verurteilung nur gerechtfertigt, wenn durch die Straftat eine tatsächliche und hinreichend schwere Gefährdung vorliegt, die ein Grundinteresse der Gesellschaft berührt, und die Tatumstände ein persönliches Verhalten erkennen lassen, das eine gegenwärtige Gefahr der öffentlichen Ordnung darstellt, vgl. EuGH, a.a.O. m.w.N.; Senatsbeschluss w. 26. März 2003 - 18 A 3589/02 -, die Ausweisung mithin der Spezialprävention dient.

• BVerwG, 11.06.1996 - 1 C 24.94

  Ausländerrecht: Ausweisung eines assoziationsrechtlich privilegierten türkischen …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

  vgl. zur generalpräventiv motivierten Ausweisung auch BVerwG, Urteil vom 11. Juni 1996 - 1 C 24.94 -, BVerwGE 101, 247 = InfAuslR 1997, 8 = NVwZ 1997, 297 = DVBl 1997, 170 = DÖV 1997, 163; Senatsbeschlüsse vom 4. Dezember 1997 - 18 B 2490/96 -, InfAuslR 1998, 179 = NWVBl 1998, 194 = AuAS 1998, 38, vom 9. September 1998 - 18 A 1225/97 -, vom 22. Februar 2001 - 18 B 2173/99 -, vom 7. August 2001 - 18 B 1348/00 -, vom 17. Dezember 2002 - 18 B 2340/02 - und vom 26. März 2003 - 18 A 3589/02 -.

  Damit verbleibt im Falle - wie hier - durchgreifender generalpräventiver Erwägungen kein Raum für die Berücksichtigung einer etwaigen - hier nicht einmal gegebenen - Strafaussetzung zur Bewährung und einer etwaigen in diesem Zusammenhang zu Gunsten des Betroffenen angestellten Sozialprognose, Vgl. BVerwG, Urteil w. 11. Juni 1996 - 1 C 24.94 -, a.a.O.; Senatsbeschlüsse w. 14. März 2001 - 18 B 824/00 -, w. 7. August 2001 - 18 B 1348/00 -, w. 17. Dezember 2002 - 18 B 2340/02 - und w. 26. März 2003 - 18 A 3589/02 -, an der es hier zudem fehlt.

  vgl. BVerwG, Urteil w. 11. Juni 1996 - 1 C 24.94 -, a.a.O.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 07.08.2001 - 18 A 2065/96

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

  Abgesehen davon, dass in dem für die Beurteilung der Rechtmäßigkeit der Ausweisung maßgebenden Zeitpunkt des Erlasses des am 11. Juli 2003 zugestellten Widerspruchsbescheides als letzter Behördenentscheidung vgl. BVerwG, Urteil vom 7. Dezember 1999 - 1 C 13.99 -, DVBl. 2000, 429 = DÖV 2000, 427 = InfAuslR 2000, 176 = NVwZ 2000, 688, ferner Beschluss vom 14. Juli 2000 - 1 B 40.00 -, Buchholz 402.240 § 8 AuslG Nr. 18; Senatsurteil vom 21. Dezember 1999 - 18 A 5101/96 -, EZAR 034 Nr. 7 = NWVBl. 2001, 29, und Senatsbeschlüsse vom 7. August 2001 - 18 A 2065/96 -, vom 4. Oktober 2002 - 18 A 2077/01 - und vom 9. Dezember 2002 - 18 B 840/02 - nach den zeitgleich in dem Beschluss des Landgerichts L. vom 25. Juli 2003, durch welchen die Aussetzung der Vollstreckung der Restfreiheitsstrafe des Antragstellers zur Bewährung abgelehnt wurde, getroffenen Feststellungen gerade aufgrund des Prognosegutachtens des Sachverständigen Dr. L. w. 20. Mai 2003, auf das der Antragsteller sich zu seinen Gunsten beruft, die durch die Tat des Antragstellers zutage getretene Gefährlichkeit fortbesteht und ein lang- und mittelfristiges Risiko weiterer Gewalttaten des Antragstellers besteht, würde selbst einer - hier nicht gegebenen - günstigen Sozialprognose aus generalpräventiver Sicht keine Bedeutung zukommen.

  vgl. BVerwG, Beschlüsse w. 15. Januar 1997 - 1 B 256/96 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 12, w. 5. Februar 1997 - 1 B 16/97 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 13 und w. 27. Juni 1997 - 1 B 123/97 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 15; Senatsbeschlüsse w. 17. Februar 2000 - 18 B 101/00 -, AuAS 2000, 134 = NVwZ-RR 2000, 721 = InfAuslR 2000, 383, w. 7. August 2001 - 18 A 2065/96 - und w. 4. September 2001 - 18 A 1366/00 -.

  vgl. hierzu nur Senatsbeschlüsse w. 13. März 1996 - 18 B 2485/94 -, m.w.N., w. 7. August 2001 - 18 A 2065/96 -, vom17. Dezember 2002 - 18 B 2340/02 - und w. 26. März 2003 - 18 A 3589/02 -.

 
• BVerwG, 07.12.1999 - 1 C 13.99

  Aufenthaltserlaubnis-EG; Ausreise; Ausweisungsverfügung; Ausweisungswirkungen; …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

  Abgesehen davon, dass in dem für die Beurteilung der Rechtmäßigkeit der Ausweisung maßgebenden Zeitpunkt des Erlasses des am 11. Juli 2003 zugestellten Widerspruchsbescheides als letzter Behördenentscheidung vgl. BVerwG, Urteil vom 7. Dezember 1999 - 1 C 13.99 -, DVBl. 2000, 429 = DÖV 2000, 427 = InfAuslR 2000, 176 = NVwZ 2000, 688, ferner Beschluss vom 14. Juli 2000 - 1 B 40.00 -, Buchholz 402.240 § 8 AuslG Nr. 18; Senatsurteil vom 21. Dezember 1999 - 18 A 5101/96 -, EZAR 034 Nr. 7 = NWVBl. 2001, 29, und Senatsbeschlüsse vom 7. August 2001 - 18 A 2065/96 -, vom 4. Oktober 2002 - 18 A 2077/01 - und vom 9. Dezember 2002 - 18 B 840/02 - nach den zeitgleich in dem Beschluss des Landgerichts L. vom 25. Juli 2003, durch welchen die Aussetzung der Vollstreckung der Restfreiheitsstrafe des Antragstellers zur Bewährung abgelehnt wurde, getroffenen Feststellungen gerade aufgrund des Prognosegutachtens des Sachverständigen Dr. L. w. 20. Mai 2003, auf das der Antragsteller sich zu seinen Gunsten beruft, die durch die Tat des Antragstellers zutage getretene Gefährlichkeit fortbesteht und ein lang- und mittelfristiges Risiko weiterer Gewalttaten des Antragstellers besteht, würde selbst einer - hier nicht gegebenen - günstigen Sozialprognose aus generalpräventiver Sicht keine Bedeutung zukommen.
• EuGH, 10.02.2000 - C-340/97

  EIN MITGLIEDSTAAT KANN EINEN TÜRKISCHEN ARBEITNEHMER, DER STRAFRECHTLICH …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

  Dann müsste seine Ausweisung den Anforderungen genügen, die das insoweit auf Assoziationsberechtigte anwendbare Gemeinschaftsrecht - vgl. dazu EuGH, Urteil w. 10. Februar 2000 - Rs. C-340/97 (Nazli) -, EuGRZ 2000, 50 = DVBl. 2000, 550 = NVwZ 2000, 1029; Senatsbeschluss w. 2. April 2001 - 18 A 1257/00 -, AuAS 2001, 149 - an die Ausweisung eines Gemeinschaftsangehörigen stellt.
• BVerwG, 27.06.1997 - 1 B 123.97

  Ausländerrecht - Besonderer Ausweisungsschutz aus Gründen des familiären …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

  vgl. BVerwG, Beschlüsse w. 15. Januar 1997 - 1 B 256/96 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 12, w. 5. Februar 1997 - 1 B 16/97 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 13 und w. 27. Juni 1997 - 1 B 123/97 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 15; Senatsbeschlüsse w. 17. Februar 2000 - 18 B 101/00 -, AuAS 2000, 134 = NVwZ-RR 2000, 721 = InfAuslR 2000, 383, w. 7. August 2001 - 18 A 2065/96 - und w. 4. September 2001 - 18 A 1366/00 -.
• BVerwG, 15.01.1997 - 1 B 256.96

  Grundsätzliche Bedeutung einer Rechtssache - Auslegung der Worte "in der Regel" …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

  vgl. BVerwG, Beschlüsse w. 15. Januar 1997 - 1 B 256/96 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 12, w. 5. Februar 1997 - 1 B 16/97 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 13 und w. 27. Juni 1997 - 1 B 123/97 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 15; Senatsbeschlüsse w. 17. Februar 2000 - 18 B 101/00 -, AuAS 2000, 134 = NVwZ-RR 2000, 721 = InfAuslR 2000, 383, w. 7. August 2001 - 18 A 2065/96 - und w. 4. September 2001 - 18 A 1366/00 -.
• BVerwG, 02.03.1987 - 1 B 4.87

  Ausweisung wegen unerlaubten Handeltreibens mit Betäubungsmitteln

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

  vgl. BVerwG, Beschluss w. 2. März 1987 - 1 B 4.87 - m.w.N., InfAuslR 1987, 145 f.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.12.1997 - 18 B 2490/96

  Ausländerrecht: Verschärfte Ausweisungsregelungen

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

  vgl. zur generalpräventiv motivierten Ausweisung auch BVerwG, Urteil vom 11. Juni 1996 - 1 C 24.94 -, BVerwGE 101, 247 = InfAuslR 1997, 8 = NVwZ 1997, 297 = DVBl 1997, 170 = DÖV 1997, 163; Senatsbeschlüsse vom 4. Dezember 1997 - 18 B 2490/96 -, InfAuslR 1998, 179 = NWVBl 1998, 194 = AuAS 1998, 38, vom 9. September 1998 - 18 A 1225/97 -, vom 22. Februar 2001 - 18 B 2173/99 -, vom 7. August 2001 - 18 B 1348/00 -, vom 17. Dezember 2002 - 18 B 2340/02 - und vom 26. März 2003 - 18 A 3589/02 -.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 17.02.2000 - 18 B 101/00

  Ausländerrecht: Atypische Fallgestaltung bei Ist-Ausweisung nach Drogenstraftat

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 05.11.2003 - 18 B 1941/03

  vgl. BVerwG, Beschlüsse w. 15. Januar 1997 - 1 B 256/96 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 12, w. 5. Februar 1997 - 1 B 16/97 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 13 und w. 27. Juni 1997 - 1 B 123/97 -, Buchholz 402.240 § 47 AuslG 1990 Nr. 15; Senatsbeschlüsse w. 17. Februar 2000 - 18 B 101/00 -, AuAS 2000, 134 = NVwZ-RR 2000, 721 = InfAuslR 2000, 383, w. 7. August 2001 - 18 A 2065/96 - und w. 4. September 2001 - 18 A 1366/00 -.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 02.04.2001 - 18 A 1257/00

  Rechtmäßigkeit der Ausweisung eines Ausländers; Ausweisung aus schwerwiegenden …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 21.12.1999 - 18 A 5101/96

  Ausweisung eines italienischen Staatsangehörigen wegen Beihilfe zur unerlaubten …
• BVerwG, 05.02.1997 - 1 B 16.97
• BVerwG, 14.07.2000 - 1 B 40.00

  Zulassung der Revision bei grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache - Vorliegen …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 09.12.2002 - 18 B 840/02

  Aufenthaltserlaubnis Ausreise Wiedereinreise Erlöschen Rückkehr Lebensmittelpunkt
• OVG Nordrhein-Westfalen, 14.03.2001 - 18 B 824/00

  Generalpräventiv und spezialpräventiv motivierte Ausweisungserfordernisse; …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.09.2001 - 18 A 1366/00

  Rechtmäßigkeit einer Ausweisungsverfügung; Besonderheiten des Ausweisungsrechts …

• OVG Nordrhein-Westfalen, 27.10.2006 - 18 B 70/06

  Ausweisung Ausweisungszweck Generalprävention zeitliche Nähe Zeitablauf

  1998, 436 = InfAuslR 1998, 389, vom 26. März 2003 -18 A 3589/02 -, vom 5. November 2003 - 18 B 1941/03 -, vom 23. Mai 2005 - 18 B 634/05 - und vom 14. Juli 2006 - 18 B 1240/06 - ist insbesondere geklärt, dass Ausweisungsgründe auch aus dem Sicht der Generalprävention schwerwiegend sein können.

  vgl. BVerwG, Beschluss vom 2. März 1987 - 1 B 4.87 - m.w.N., InfAuslR 1987, 145 f.; Senatsbeschluss vom 5. November 2003 - 18 B 1941/03 -.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 12.12.2003 - 18 A 1063/02

  Voraussetzungen des besonderen Ausweisungsschutzes eines Ausländers mit …

  In der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgericht, - vgl. nur BVerwG, Urteile vom 11. Juni 1996 - 1 C 24.94 -, a.a.O., und vom 24. September 1996 - 1 C 9.94 -, BVerwGE 102, 63 = InfAuslR 1997, 63 = NVwZ 1997, 1123 = DVBl. 1997, 189 - der der Senat in ständiger Rechtsprechung folgt, - vgl. Senatsbeschlüsse vom 24. Februar 1998 - 18 B 1466/96 -, NWVBl. 1998, 436 = InfAuslR 1998, 389, vom 26. März 2003 -18 A 3589/02 - und vom 5. November 2003 - 18 B 1941/03 - ist insbesondere geklärt, dass Ausweisungsgründe auch aus dem Sicht der Generalprävention schwerwiegend sein können und ein derartiger Gesetzeszweck den Ausweisungstatbeständen des § 47 AuslG zu Grunde liegt.